– Der Paradiesfisch –

Macropodus opercularis

von Heinz Bela

Verbreitung und Biotop:

Beheimatet ist unser Paradiesfisch in Südostasien – Ostchina, auf Hainan und in Nordvietnam.

Bevorzugt ist er in flachen, stehenden, oder manchmal auch in langsam
fließenden Gewässern zu finden, die sehr stark verkrautet sind.

Gelegentlich sind auch überflutete Reissümpfe ein idealer Lebensraum.

Beschreibung:

Kommen wir nun zur Färbung unserer bis zu 12 cm langen Makropoden. Der
Körper der Paradiesfische ist gestreckt und seitlich flach. Die
Grundfarbe, die von neun bis 15 vertikalen Streifen durchzogen ist,
kann bräunlich oder karminrot sein. Bei einer grünlichen oder blaugrauen Körperfarbe sind die Querstreifen jedoch karminrot.

Macropodus opercularis-Männchen

After- und Rückenflossen können bräunlich oder bläulich sein, mit
verschiedenfarbigen Tupfen, die mit einem hellen Rand abschließen. Die
Schwanzflosse ist beim Imponieren weit gespreizt, mit lang ausgezogenen

Spitzen. Ein Karminrot ist die vorherrschende Farbe, mit weißlichen
Streifen. Auch eine bräunliche Grundfärbung mit bläulichen Streifen
kann vorhanden sein. Die Brustflosse ist meist bläulich bis grünlich,

wobei die ausgezogenen Spitzen gelb oder hellrot sind. Der Kopf ist mit
schwarzen Strichen gezeichnet; die Kehle zeichnet sich durch eine
braune Färbung aus. Auf dem Kiemendeckel befindet sich ein Augenfleck.

Die Weibchen bleiben etwas kleiner und sind heller gefärbt. Man sagt,
dass sie nur rote Querstreifen haben. Ich hatte auch einige Tiere mit
hellblauen Querstreifen. Auch sind die Flossen nicht so großvolumig
ausgefallen wie bei den Männchen.

Bei den
Paradiesfischen gibt es auch noch eine Farbvariante – und zwar Albinos.
Hierbei ist die Grundfarbe Weiß, was eigentlich aber eher als ein
helles Gelb oder fleischfarben erscheint; doch sind die Querbänder

auch hier hellrot. Zudem sind hier die Augen rot, da in der Iris keine
Farbpigmente vorhanden sind und der Augenhintergrund, welcher stark
durchblutet ist, sichtbar wird.

Pflege und Zucht:

Zwei M. opercularis-Paare setzte ich in ein 40 Liter fassendes
Aquarium. Das Aquarium war mit einem üppigen Pflanzenwuchs ausstattet,
der mit einer lockeren Schwimmpflanzendecke abschloss. Da unsere

Makropoden keine großen Ansprüche ans Wasser stellten, gaben sie sich
mit Duisburger Leitungswasser zufrieden. Die Temperatur betrug 26 °C.
Nach vorheriger guter, kräftiger Fütterung zeigten die Weibchen einen
guten Laichansatz.

Schon am nächsten Tag bauten beide
Männchen an entgegengesetzten Seiten ihr Schaumnest. Das Schaumnest war
sehr flach, aber großflächig. Einen weiteren Tag später, abends um
17.00 Uhr, begannen die ersten Scheinpaarungen. Das Weibchen schwamm
immer wieder das Männchen an, das
aber zu sehr mit dem Bau des
Nestes beschäftigt war. Gönnte sich das Männchen kurz einmal eine Pause
und begutachtete sein Schaumnest, so kam sofort das Weibchen
angeschwommen, stupste dem Männchen in die Seite, um ihm zu zeigen,
dass es laichwillig war.

Macropodus opercularis – Umschwimmen	Macropodus opercularis – Umschwimmen

In diesem Zustand änderte das Weibchen seine Farbe. War es vorher
ziemlich dunkel, so wurde es nun sehr hell, fast durchscheinend. Das
Männchen zeigte dagegen „voller Stolz“ seine bis zum Zerreißen

gespannten Flossen und erglühte in den schönsten Farben. Besonders
schön kamen jetzt die grünen Querstreifen zum Vorschein. Der Leib des
Männchens bog sich leicht um das Weibchen, aber nur zaghaft, ohne es zu
umklammern, um sich danach sofort wieder zu lösen und das Weibchen
wegzujagen, um sich wieder intensiver dem Nestbau zu widmen.

Nebenbei wurde das andere Paar mit gespreizten Flossen und
Kiemendeckeln verjagt. So vergingen etwa zwei Stunden. Das Weibchen
wurde immer öfter akzeptiert und es kam zur Scheinpaarung, aber immer

noch ohne Eiabgabe. In dieser Phase begutachtete das Weibchen das Nest,
spuckte auch Schaumperlen in die zukünftige Kinderstube und zupfte hier
und da an den Schwimmpflanzen. Sehr intensiv beobachtete es das andere
Paar. Sobald eine der anderen Makropoden dem Nest zu nahe kam, wurden
beide mit gespreizten Kiemendeckeln bedroht und verjagt, wobei sie vom
Männchen unterstützt wurde.

Endlich war es soweit, das
Männchen erstrahlte mit gespreizten Flossen in seinen schönsten Farben
und umschloss das Weibchen mit seinem ganzen Körper. Beide drehten sich
so, dass die Geschlechtsöffnungen zur Wasseroberfläche zeigten und
unter zitternden Bewegungen wurden Eier und Samen ins Wasser abgegeben.
Langsam stiegen die Laichkörner – da sie leichter als Wasser sind – zur
Wasseroberfläche ins gemachte Nest.

Macropodus opercularis – Paarung	Macropodus opercularis – vor der Paarung

Das Weibchen löste sich nach der Laichabgabe sofort vom Männchen,
schaute sich um, ob auch ja kein Störenfried in der Nähe war; wenn ja,
so wurde er aggressiv verjagt. Das Männchen verharrte noch einige

Sekunden in dieser gebogenen Körperhaltung, um anschließend die nach
oben schwebenden Laichkörner mit dem Maul aufzunehmen und diese an
einer geeigneten Stelle des Nestes hinein zu spucken. An dieser

Tätigkeit beteiligte sich auch das Weibchen – wenn es Zeit hatte, denn
seine Hauptaufgabe war die Revierverteidigung. Bei jedem einzelnen
Laichvorgang wurden nur etwa fünf bis zwölf Laichkörner ins Wasser
abgegeben.

Macropodus opercularis – Aufnehmen der Eier ins Maul	Macropodus opercularis – Laichakt, Ausschnitt

Zwischen jedem Liebesakt wurde immer wieder am Nest gearbeitet. Einmal
wurden die Schwimmpflanzen verschoben oder neue Luftperlen in die
Kinderstube gespuckt. Nach etwa 2,5 Stunden war das Weibchen
ausgelaicht und wurde nun als möglicher Störenfried vom Männchen
verjagt. Unermüdlich ging die Arbeit am Nest weiter und selbst die
Laichkörner wurden umgeschichtet. Auch konnte man immer wieder
beobachten, dass das Männchen Wasserfontänen ins Nest spuckte, die
circa drei cm hoch spritzten.

Macropodus opercularis – Embryo (Kopf und Auge)	Macropodus opercularis – Larve, Schlupf

Nachdem ich sicher war, dass die Weibchen ausgelaicht waren, fing ich
diese heraus, um den Männchen mehr Ruhe zu gönnen, da in der
Zwischenzeit auch das zweite Paar abgelaicht hatte. Jetzt trat doch ein

bisschen mehr Ruhe ein. Kamen sich die Männchen doch einmal zu nahe, so
wurden nochmals die Flossen zum Zerreißen gespannt und es kam zum
Maulzerren – wie bei den Barschen. Beide Männchen aber waren mit der
Pflege des Laiches und nach etwa 30 Stunden mit der Betreuung der
Jungbrut ausgelastet.

Macropodus opercularis – Larve, Schlupf	M. opercularis – Larve, 1. Tag nach dem Schlupf

Unermüdlich wurde versucht, die frisch geschlüpfte Makropodenbrut
zusammenzuhalten, was aber nur bis zu dem Zeitpunkt klappte, wo der
Dottersack noch vorhanden war. Anschließend ging die Brut auf
Futtersuche, der Schwarm schwamm auseinander und sämtliche Bemühungen
des Männchens, denselben zusammenzuhalten, schlugen fehl. Das war nun
auch der Augenblick, die Männchen herauszufangen und die Brut zu
füttern. Verfüttert wurden Pantoffeltierchen, da Salinenkrebse noch zu
groß waren. An den prallen, gräulich aussehenden Bäuchen erkannte ich
ihren guten Appetit. Nach zwei Tagen wurden Nauplien der Salinenkrebse
gereicht und mehr und mehr erkannte man an den rosa umgefärbten
Bäuchen, dass der Futterwechsel stattgefunden hatte.

Das Wachstum war zufrieden stellend und es konnte auf Cyclops und
kleine Wasserflöhe sowie fein zerriebenes Trockenfutter zurückgegriffen
werden

M. opercularis – Larve, 1. Tag nach dem Schlupf

Fazit:

Abschließend kann man sagen: Der Paradiesfisch, Macropodus opercularis,
ist ein wunderbarer Fisch, den es lohnt zu erhalten. Er ist farblich
und von seiner Flossenpracht her sehr ansprechend, ein Allesfresser und
sehr genügsam. Was wollen wir mehr?!

Mit freundlicher Genehmigung der Redaktion der ATInfo.

Der Kardinalfisch, Tanichthys albonubes Lin, 1932

Mathias Ziegler

Der Kardinalfisch ist als ausgesprochen einfacher „Anfängerfisch“ bekannt. Obwohl das eine gewisse Berechtigung hat, sind leider immer noch viele unzutreffende oder ungenaue Informatio­nen zu finden. Dieser Artikel soll dazu dienen, einen Teil dieser Informationen zu berichtigen und auch dazu, mehr Aquarianer für diesen Fisch zu begeistern.

Ursprünglich stammen Kardinalfische aus den Weiße-Wolken-Bergen bei Hong Kong und der weiteren Umgebung. Das Klima in Hong Kong und Umgebung ist subtropisch mit relativ starken Unterschieden zwischen Sommer- und Wintertemperaturen. Im Winter liegen die Maximaltem­peraturen zwischen ca. 15 und 20 °C. Im Sommer dagegen werden leicht 35 °C erreicht. In freier Wildbahn sind sie mittlerweile möglicherweise ausgestorben, deswegen sind die Tiere, die man im Handel bekommt ausschließlich Nachzuchten.

 

Kardinalfische sind ruhige Fische, die in freier Wildbahn in stark verkrauteten Gewässern mit dichter Randbepflanzung und viel freiem Schwimmraum leben. © Foto: Elke Weiand

Haltung:

An die Wasserhärte werden keine größeren Ansprüche gestellt. Eine Gesamthärte zwischen 5 und 30 °dGH ist für die Haltung und Zucht geeignet. Die Karbonathärte kann sich auch in einem ähnlichen Bereich bewegen. Sehr wichtig ist aber die Wassertemperatur. Man liest oft, dass Temperaturen über 23 °C den Fischen schaden, das stimmt zwar, ist aber nur die halbe Wahrheit. Um Kardinalfische zu halten ist es besser, den jahreszeitlichen Temperaturwechsel zu simulieren. Im Sommer gilt die Regel mit nicht länger anhaltend Temperaturen über 23 °C, im Winter sollten sie so niedrig sein, dass die Fische die Vermehrung einstellen und ihre Färbung etwas grauer wird. Diese Temperatur liegt bei etwa 20 °C (mein Thermometer ist leider nicht besonders ge­nau). Dieser Temperaturwechsel wirkt sich positiv auf die Gesundheit, die Lebenserwartung und auf das Aussehen aus.

Der Kardinalfisch, Tanichthys albonubes , ist ein beliebter Aquarienfisch aus der Ordnung der Karpfenarti­gen (Cypriniformes). Er gehört zur Familie der Karpfenfische (Cyprinidae) und zur Unterfamilie der Weiß­fische (Leuciscinae). © Foto: Online Aquarium-Magazin

Lebenserwartung/Größe:

In einschlägigen Veröffentlichungen liest man oft von Aquarianern, denen die Kardinalfische schon nach wenigen Monaten eingegangen sind und oft wird ihnen geantwortet, dass diese Tiere eben nur etwa ein Jahr alt würden. Das ist Unfug, denn diese eingeschränkte Lebenserwartung haben sie nur dann, wenn die Wassertemperatur länger über 23 °C liegt. Schon wenn man nur das vermeidet, werden sie etwa 4 Jahre alt; auch diese Lebenserwartung ist nicht die tatsächlich zu­treffende. Wenn man seinen Tieren eine Winterpause mit tiefen Temperaturen gönnt, können sie 8 Jahre alt werden und dabei eine Länge von etwa 4 cm erreichen. Dass die üblicherweise kol­portierten Altersangaben keinen Sinn ergeben, erkennt man schon daran, dass die langen Flossen von Schleierkardinalfischen erst dann richtig ausgebildet sind, wenn das Alter der Tiere etwa 2 Jahre beträgt.

Die Naturform des Kardinalfisch besitzt nur einen schwarzen Streifen. Der denkbar anspruchslose Tanichthys albonubes wurde früher auch abwertend „Arbeiterneon“ genannt. © Foto: Elke Weiand

Beckeneinrichtung:

Kardinalfische stammen aus eher kleinen Fließgewässern mit verkrauteten Stellen. Dementsprechend sollte man auch das Aquarium einrichten. Stellen mit Pflanzen als Versteckmöglichkeit und freie Bereiche mit relativ starker Strömung. Es empfiehlt sich, auf dem Boden Javamoos oder ähnliche Pflanzen zu gruppieren, da diese von den Fischen gerne zum Laichen genutzt wer­den. Damit das Wasser nicht zu warm wird, muss man das Becken entweder kühlen, an einen kühlen Ort stellen oder ohne Abdeckung betreiben.

Männchen. Tanichthys albonubes © Foto: Online Aquarium-Magazin

Vermehrung:

Leider werden die Jungfische oft bei höheren Temperaturen gehalten, damit sie schneller wach­sen. Davor kann ich nur dringend warnen, weil es nicht gut für die Gesundheit und für die Ent­wicklung der Fische ist. Auch im Zoohandel findet man oft Kardinalfische mit verkrümmten Wirbelsäulen oder ähnlichen Missbildungen, die wahrscheinlich auf eine zu warme Aufzucht zu­rück zu führen sind.

Futter:

Die Ernährung von Kardinalfischen ist sehr leicht, weil alles gefressen wird, was ins Maul passt. Nur Futter, das auf dem Beckenboden liegt, finden die Fische nicht mehr interessant. Besonders gerne werden Lebendfutter wie Wasserflöhe, Mückenlarven, kleine Insekten und klein geschnit­tenes Gemüse gefressen.

Kardinalfisch-Weibchen. © Foto: : Otto Böhm

Verhalten:

Hier liest man immer wieder: Kardinalfische seien Schwarmfische, die man ab 8 Tiere halten sollte. Auch das ist nur die halbe Wahrheit, denn das gilt nur bei Wintertemperaturen. Wenn Sommertemperaturen herrschen, ändert sich das Verhalten der Männchen stark. Sie besetzen dann Reviere, wobei besonders jene Stellen im Aquarium beliebt sind, an denen der Boden mit Javamoos bedeckt ist. Diese Reviere werden auch mit beeindruckendem Drohverhalten verteidigt und die unterlegenen Männchen verjagt. Deshalb sollten Versteckmöglichkeiten vorhanden sein. Innerhalb ihrer jeweiligen Reviere versuchen die Männchen dann Weibchen in das Moos zu trei­ben, um dort mit ihnen zu laichen. Auch die Weibchen brauchen Rückzugsmöglichkeiten, um sich zu erholen. Wenn man also versucht, wie man es oft lesen kann, eine Gruppe von 8 bis 10 Tieren in einem 60 cm Becken zu halten, sollte man viele Versteck- und Rückzugsmöglichkeiten im Becken haben. Besonders bei einem offenen Becken sollte man nicht zu viele Männchen ha­ben, weil das gegenseitige Jagen so weit gehen kann, dass die unterlegenen Tiere aus dem Wasser springen. Es sollten auch mehrere attraktive Reviere mit feinfiedrigen Pflanzen am Boden vor­handen sein, um die Aggressionen in Grenzen zu halten. Da sie aber anderen Arten gegenüber friedlich sind, kann man sie in genügend großen Becken mit Arten vergesellschaften, die die jah­reszeitlichen Temperaturänderungen vertragen.

 

Eine der Zuchtformen, die man als „Schleierkardinal­fisch“ bezeichnet, besitzt größere Flossen, die rot ge­färbt sind, und einen roten Längsstreifen © Foto: ATInfo-Archiv

Zuchtformen/Varianten:

* Normaler Kardinalfisch (Naturform)

* Schleierkardinalfisch: eine Variante mit längeren Flossen als die normale Variante.
Die längere Beflossung ist normalerweise erst im Alter von etwa 2 Jahren zu
erkennen. Jüngere Tiere kann man aber daran erkennen, dass der Schleierkardinal in
der Rückenflosse einen gelben Streifen hat, der dem normalen Kardinalfisch fehlt. Die
Schleierform des Kardinalfisches wird oft auch als Venusfisch verkauft. Unter diesem
Namen wird aber der „Chinesische Lampionfisch“ Aphyocypris lini gehandelt, der
gelegentlich als Beifang mit T. albonubes auftaucht und mit ihm verwechselt wird.
Aphyocypris lini stammt aus derselben Gegend und man hielt in früher für eine
Unterart des Kardinalfisches.

* Goldkardinal/Albinokardinalfisch: eine Albinoform, die entweder in der normalen
oder langflossigen Variante auftritt.

Insgesamt kann ich Kardinalfische nur als robuste Fische mit interessantem Verhalten und Aus­sehen empfehlen, da man sie mit geringem Aufwand problemlos halten und vermehren kann. Man sollte sich nicht davon abschrecken lassen, dass sie in der Zoohandlung vielfach uninteres­sant aussehen. Das liegt meistens an den Temperaturen, unter denen die Tiere im Händlerbecken leiden.

Besonders interessant ist auch, dass die Jungtiere mit ihrem blauen, flureszierenden Leuchtstrei­fen anders gefärbt sind als die erwachsenen Exemplare und wie kleinen Neons leuchten.

© „ATInfo“ 10/2007

Die Australische Riesenstabschrecke Eurycnema goliath  (Gray)

– ein schwieriger Pflegling? –

Dipl.-Biol. Sascha Eilmus

Herkunft

Australien. Die Art ist dort von vielen, aber oftmals weit entfernt auseinander liegenden Orten bekannt. Sie scheint eher ost- bis mittel-australisch verbreitet zu sein.

Beschreibung

Diese halte ich nur kurz, da entsprechende Bilder dem Aufsatz beigefügt wurden. Die leuchtend grün, gelb, türkis, weiß und violett gefärbten Weibchen können über 22 cm lang und etwa daumendick werden. Durch Flügelrascheln und Zusammenschlagen der Hinterbeine versuchen sich die Weibchen gegen Angreifer zu verteidigen.

Die überwiegend gleich gefärbten Männchen sind deutlich schlanker und erreichen maximal 15 cm Länge. Die Männchen sind flugfähig.

Eurycnema goliath Kopf eines Weibchens.

Die Nymphen unterscheiden sich in ihrer Färbung stark von den Imagines. Sie sind fahlgrau, braun oder fast anthrazit und sind so zwischen dürren Zweigen hervorragend getarnt.

Die fast rechteckigen Eier sind etwa 5 mm lang und bis 4 mm breit. Ihre Grundfarbe ist grau mit dunkler Marmorierung. Im Laufe der Embryonalentwicklung werden die Eier oft einfarbig dunkelgrau. Sie tragen auf dem Operculum ein auffälliges Capitulum, das orange, gelb, beige oder weiß gefärbt sein kann. Die Weibchen legen durchaus unterschiedliche Typen von Eiern und es ist auch schon vorgekommen, dass ein Weibchen Eier legte, denen stets das Capitulum fehlte. Auch solche Eier waren jedoch voll schlupffähig. Anders, als oft beschrieben, werden die Eier einfach zu Boden fallen gelassen. Dafür wird jedoch der Kot meist schwungvoll weggeschleudert.

Übrigens: Eurycnema goliath ist das zweitgrößte Insekt Australiens. Nur Acrophylla titan ist mit 25 cm Körperlänge geringfügig größer.

Eier von Eurycnema goliath .

Terrarium

Als Terrarium zur Aufzucht und Haltung erwachsener Tiere haben sich Raupenkästen, die mit Gaze bespannt sind, bewährt. Glasterrarien, in denen feuchte Luft steht, vertragen die Tiere nicht. Nur Larven im ersten Stadium (unmittelbar nach dem Schlupf) benötigen eine geringfügig höhere Luftfeuchte. In einem Raupenkasten von 60 cm Höhe und einer Grundfläche von 30 x 30 cm können meiner Erfahrung nach maximal 3 Weibchen und einige Männchen untergebracht werden. Junge bis mittelgroße Nymphen vertragen auch hohe Bestandsdichten. Weibliche Nymphen im letzten Larvenstadium halte ich jedoch stets getrennt von anderen Larven und Männchen, um Unfälle bei der Reifehäutung der Nymphen zu vermeiden.

Weibchens von Eurycnema goliath .

Die Terrarien benötigen außer den Futterpflanzen keinerlei Einrichtung. Um den oberen Raum des Raupenkastens auf tagsüber erforderliche 25 bis 30 °C aufzuheizen, befindet sich 30 cm über dem Raupenkasten ein 60 W-Strahler, der 12 Stunden am Tag eingeschaltet ist. Damit die Tiere auch tagsüber aktiv sind und fressen, habe ich an jedem Raupenkasten einen Ventilator (PC-Lüfter oder dergleichen) installiert, der über eine Zeitschaltuhr 8 mal täglich für bis zu 15 Minuten eingeschaltet wird. Dadurch wird Wind imitiert, der auch in Australien für eine gelegentliche Tagaktivität der Tiere sorgt.

Pärchen von Extatosoma tiaratum tiaratum .

Futter

Die wichtigsten Futterpflanzen für diese Art stellen Eukalyptus-Arten dar. Nymphen füttere ich ausschließlich mit Eukalyptus, Imagines gelegentlich und nur zusätzlich mit Eichenlaub. Eukalyptus lässt sich vor allem im Winterhalbjahr vom Floristen als Schnittgrün beziehen. Findet man einen kooperativen Floristen, kann dieser auch im Sommer stets Eukalyptus (dann aber meist zu geringfügig höheren Preisen: zwischen 1,0 bis 3,0 E pro Bund) besorgen.

Weibchen von E. t. tiaratum.

Der bei uns erhältliche Eukalyptus stammt aus dem Mittelmeerraum und ist in der Regel nicht mit Pflanzenschutzmitteln behandelt. Sicherheitshalber dusche ich den Eukalyptus jedoch mit lauwarmem Wasser ab. Im Gegensatz zu allen anderen Schnittpflanzen sollte man Eukalyptus nicht schräg anschneiden. Er hält sich tatsächlich besser, wenn man ihn glatt anschneidet und sofort in lauwarmes Wasser stellt.

Den so vorbereiteten Eukalyptus stelle ich in geeigneten, sauberen Vasen in den Raupenkasten und setze die Tiere dazu. Durch das Befühlen der Blätter kann man leicht feststellen, ob der Eukalyptus noch frisch ist. Spätestens wenn die Blätter spröde brechen (oder keine Blätter mehr an den Zweigen sind), sollte man den Eukalyptus wechseln. Wichtig: Weder Larven noch Imagines dürfen mit Wasser besprüht werden (wie dies bei anderen Phasmiden unerlässlich ist). Es könnte zu Durchfallerkrankungen und schließlich zum Tod der Tiere führen. Eurycnema goliath ist schon ab dem ersten Larvenstadium in der Lage, ihren gesamten Wasserbedarf aus dem Eukalyptuslaub zu decken. Deshalb ist es wichtig, stets auf frischen Eukalyptus zu achten.

Zucht

Die Zucht dieser Art gestaltet sich leicht: Die Weibchen produzieren große Eimengen. Die Eier werden abgesammelt und auf ein nur leicht feuchtes Kies-Sand-Gemisch oder Vermiculit gebettet. Nach 4 Monaten schlüpfen die ersten Nymphen, aber auch nach einem Jahr oder sogar noch mehr Zeit kann noch mit dem Schlupf gerechnet werden. Gelegentliches Besprühen der Eier fördert hierbei den Schlupf.

Eurycnema goliath Weibchen

Die frisch geschlüpften Nymphen kommen zunächst in ein kleines Kunststoffterrarium in dem die Luftfeuchte etwas höher ist als im Gaze-Käfig (aber nicht besprühen!). Alternativ können sie auch auf einer Eukalyptus-Pflanze, die mit Gaze umhüllt ist, gehalten werden. Nach der ersten Häutung können die Larven aber schon umgesetzt werden. Nach nur 3 bis 4 Monaten bei optimalen Temperaturen (25 bis 30 °C) und einer guten Futterversorgung, werden die ersten Männchen nach etwa 4 bis 41/2 Monaten die ersten Weibchen adult. Wöchentlich sollte zudem sämtlicher Kot entfernt werden. Auch alter Kot im Terrarium kann zum frühzeitigen Tod der Imagines führen.

Paar von Eurycnema goliath .

Zusammenfassung

Summary

Ähnliche Arten und Arten mit ähnlichen Ansprüchen

Neben E. goliath werden noch zwei weitere Eurycnema -Arten gehalten: E. osiris (ebenfalls aus Australien) und E. versirubra (parthenogenetisch; aus Sumatra und Java). Weitere Arten aus Australien, die unter ähnlichen Haltungsbedingungen gepflegt werden können, sind Acrophylla -Arten ( A. titan , A. wuelfingi ), Ctenomorphodes briareus , Extatosoma -Arten und Tropidoderus childreni . Diese Arten können z. T. mit Brombeere und Eiche zugefüttert werden.

Weitere interessante Informationen zum Thema finden sie unter: www.insectissima.de

Literatur: Seiler, C. (1999): Eine Anleitung zur erfolgreichen Haltung und Zucht von Eurycnema goliath (Phasmatodea: Phasmatinae).- Entomol. Z., 109 (5), 217-221.

Noch immer eine Rarität im Aquarium

– Barbus jae aus Westafrika –

von Prof. Otto Gartner

Unter dem Titel: „Kleine Fische aus Afrika“ schrieb ich vor 35 Jahren (1971) in der ersten Ausgabe des damals neuen Wiener Fachblattes VIVARIUM (Redaktion Kurt Wittmann) über kleinwüchsige, schöne, vorher bei uns noch nicht gepflegte Fischlein aus dem westlichen Äquatorial-Afrika. Dr. Alfred Radda hatte solche Tiere im Winter 1970/71 als „Beifang“ von Kamerun nach Wien gebracht und mir davon 1/4 (Männchen/Weibchen) überlassen. Zu dem Vivarium-Aufsatz steuerte Radda das Schwarz/Weiß-Foto (Bild 1) eines Männchens bei.

Barbus jae Boulenger , 1903 (stark vergrößert). ©Univ.-Prof. Dr. Alfred Radda

Als Anmerkung der Redaktion liest man: „ Barbus jae wurde von Boulenger in Ann. Mag. N. H. (= Britisches Nat. Hist. Museum) 7, 437, 1903 beschrieben. Das Typusexemplar hatte eine Totallänge von 28 mm und stammt vom Ja- (= Dja-) River im südöstlichen Kamerun …“

Bei den ersten Nachzuchtversuchen hatte ich wenig Erfolg. Die Tiere waren von der langen Reise bis zu ihrer Übergabe an mich stark geschwächt. Auch nach Anfütterung mit kleinem Lebendfutter gaben weibliche Tiere nur wenig Laich ab.

Das ist mittlerweile mein siebenter Bericht über solche, im männlichen Geschlecht, nach Fundorten unterschiedlich gefärbte und gezeichnete Tiere. Einige der Rassen aus Gewässer-systemen Kameruns und Gabuns, die wir Wiener gesammelt hatten, stelle ich anschließend vor.

Bei Westafrika-Aufenthalten, beginnend Februar 1972, mit den Kollegen Alfred Radda, Eduard Pürzl, später auch mit anderen österreichischen und deutschen Interessenten, wurde in mehreren Staaten geforscht und gesammelt. Barbus jae fand man sie im Küstenabschnitt, sondern stets im Landesinneren von Kamerun, Gabun, Äquatorial-Guinea und den beiden Kongo-Staaten. Die Zeichnung zeigt Kameruner-Fundorte. Sie ist bereits in „Das Aquarium 9/2000“ erschienen.

Kamerun mit Fundgebiete-Übersicht. ©Professor Otto Gartner

Gebiet 1: nächst des Sanaga-Flusses, im Grenzbereich Regen­wald­-Buschland. Hier waren im Jänner 1977 die Temperaturen in den sonnenbeschienenen Bächen und Wassergräben von etwa 25 °C um 1-2° höher, als im Regenwald weiter südlich. Dort entstand auch 1979 das von Walter Warecka mir zur Verfügung gestellte Foto.

1979 – Prof. Otto Gartner fischend in einem Regenwaldbach . ©Professor Otto Gartner

Auf Höhe meiner rechten Hand, leicht übersehbar am Gewässerrand, ist Anubias gilletii mit wenigen pfeilförmigen Blattspreiten zu sehen. Barbus jae aus Gebiet 1, zu Hause nachgezüchtet. Die meisten Bäche Südkameruns führen weiches und saures Wasser.

Gebiet 1 = Sanaga-Rasse vom Grenzbereich Regenwald-Buschland. ©Professor Otto Gartner

Gebiet 2: befindet sich nächst der Nationalstraße 3 und beginnt etwa 60 km östlich der Stadt Edea. Die hier beheimatete Rasse aus dem Kelle-Nyong-System, deren Männchen zur Laichzeit blutrote Färbung zeigen, wurde 1976 von E. Pürzl, bei der Suche nach Killifischen in einem Bach nahe Sombo angetroffen. 1977 brachte eine andere Samml­er­grup­pe, der auch ich angehörte, lebende „Sombo-Jae“ mit. (Bilder 5 u. 6) Dieser Farbschlag ist auch in den Kelle-Zubringern die man entlang der Straße nach Eseka (südwärts) überquert, zu finden.

Gebiet 2 = Nyong-Rasse der Art im Aquarium. Gebiet 2 = laichfärbiges Männchen der Nyong-Rasse. ©Professor Otto Gartner

Gebiet 2a: es zählt ebenfalls zum Nyong-System und liegt weiter flussaufwärts in Umgebung von Awae, 40 km östlich der Hauptstadt Yaoundé. E. Pürzl fischte dort 1983 und überließ mir Tiere dieser Rasse.

Gebiet 2a = Barbus  jae, Männchen von Awae (Nyong Oberlauf). ©Professor Otto Gartner

Gebiet 3: sind Bäche, die östlich von Kribi (zwischen Akom II und Ebolowa quer zur Nationalstraße 7) südwärts zum Grenzfluss Ntem rinnen. 1975 brachte ich einige Exemplare davon nach Wien. Ihre Nachzucht war wegen der extrem weichen und sauren Fundortwässer schwierig.

Gebiet 3 = Fische von den Ntem-Zuflüssen in Südkamerun. ©Professor Otto Gartner

Gebiet 4: liegt am küstennächsten halbkreisförmigen Südbogen mit etwa 50 km Durchmesser des Dja-Flusses, dem Typusfundort von Barbus jae . Wie aus Bild 2 ersichtlich fließt der Dja im Oberlauf westwärts, macht vor Sangmélima eine Umkehrschleife landeinwärts zum östlichen Grenzfluss Shanga. Der wieder gelangt im Staat Kongo beim Ort Mousaka in den Zaire- oder Kongo-Strom, welcher die Grenze beider Kongostaaten bildet. So gelangt das Jae-Wasser etwa 950 km von Kameruns Südgrenze in den atlantischen Ozean.

1979 sammelten Horst Linke, Otto Hofmann und ich nördlich von Sangmélima in einem Bach, der zum Dja entwässert, Barbus jae , deren männliche Tiere fast schwarzen Kopf und Vorderkörper und blutrote schwarz-gebänderte Hinterkörper zeigen. Auch ihre Rü-cken-Bauch- und Afterflossen sind zweifärbig.

Gebiet 4 =  Männchen vom Typus-Fundort (Dja-Fluss). ©Professor Otto Gartner

Gebiet 5: die Mitte der Kameruner Südgrenze bereisten wir ebenfalls 1979. In der Umgebung des Ortes Djum gab es Barbus jae , auf die, im Vergleich zu anderen Rassen der Art, die Bezeichnung „graue Mäuse“ passte. Deshalb nahmen wir von dem Gebiet keine solchen Tiere mit.

Wiener, mit denen ich mehrmals in Kamerun unterwegs war, haben auch in Gabun Fische und Pflanzen gesammelt. Erwin Kuber, Otto Hoffmann, Eduard Pürzl und Alfred Radda brachten zu jenen Zeiten noch unbekannte Killifisch-Arten nach Österreich, die anschließend von Radda, bzw. Radda und Pürzl beschrieben und in wissenschaftlichen Arbeiten publiziert wurden. 1988, im Februar, waren O. Hofmann und E. Kuber im Osten Gabuns, ca. 160 km nördlich der Stadt Franceville unterwegs. Aus dem Boumiandie-Flüsschen, ca. 15 km südlich des Äquators, brachten sie ebenfalls B. jae mit. Männliche Fische davon mit geringer Rotfärbung am Kopf, wenigen bläulichen Glanzpunkten oberhalb der Augen und auf dem vorderen Rücken, präsentieren sich wieder anders. Das ebenfalls rotfärbige Körperende zeigt In der Mitte des Schwanz­stieles einen schwarzen Punkt. Ihre grauen Körper und die großen dunkel gerandeten Schuppen machen diese Fische nicht besonders attraktiv; wäre da nicht, je nach Befinden der Männchen, die dunkelrote bis schwarze Rückenflosse; in Hochstimmung sind die dunklen Bauch- und Afterflossen auffallend rot gesäumt, was viel zur Schönheit der Männchen beiträgt.

Ostgabun, 160 km nördlich von Franceville, Männchen. ©Professor Otto Gartner

Die gleichfalls grauen Weibchen haben nur an der Rückenflossenbasis solche schwarz/rot Färbung. Hinter den Kiemen beginnend finden sich wenige große, später zum Schwanzstiel hin kleiner werdende kreis- bis ovalförmige Lateralflecken . Von diesen Fischen konnte ich auch Nachwuchs erzielen .

Ostgabun 160 km nördlich von Franceville‚ Weibchen. Ostgabun‚ Nachzuchtfische dieser Rasse. ©Professor Otto Gartner

Herbst 1999, zehn Jahre nach meinem letzten Afrikaaufenthalt und Eigenimport von B. jae aus Kamerun, wurde ich vom Wiener Volksbildungswerk, Fachgruppe Wissenschaft, für einen Lichtbildvortrag beim Internationalen Symposium in Litschau (Nö) eingeladen. Mein Thema: „60 Jahre Aquarianer“, konnte ich als Erfolg verbuchen.

Unter den über hundert Teilnehmern befand sich auch Gerhard B., Zoo­händler (Heimtierstube, Waidhofen/Thaya). Er wusste von meiner Suche nach Barbus jae und bot mir erfreulicherweise diesen Fisch an. Bei einer Einkaufstour in den Niederlanden hatte er sie gesehen und für mich er­standen.

Mit zwölf dieser Neuzugänge züchtete ich bis Jahresende 2004 und gab an Interessenten etliche davon ab. Jahreswechsel 2004/05 behielt ich wieder für die Weiterzucht im folgenden Winter zwanzig Jungfische davon zurück. Die Art laichte bei mir jährlich stets um diese Zeit. Diesmal aber hatte ich Pech, denn aus den Jungen sind ausschließlich männliche Nachkommen entstanden. Das war, nach fünfjähriger erfolgreicher Vermehrung, das vorläufige Ende dieser Arterhaltung in meinen Aquarien.

Aber bereits Herbst 2005 erfuhr ich, dass in der „Heimtierstube von Waidhofen/Th.“ neuerlich B. jae aus Kamerun auf mich warteten. Altersbedingt, nunmehr ohne Auto, reisten meine Frau und ich mit der Bahn ins Waldviertel um am nächsten Tag als stolzer Besitzer meiner Lieblingsfische (3/5) zurück nach Wien zu fahren. Erste Zuchten sind bereits geglückt.

„Heimtierstube“ – Import aus Holland, den ich 1999 erwarb, (weiblich). „Heimtierstube“ dritte Nachzuchtgeneration, männlicher Barbus jae. ©Professor Otto Gartner

Was mich positiv stimmt, sind die laichvollen neuen Weibchen und die kontrastfärbigen männlichen Tiere der fast nie im Handel angebotenen Spezies. Daher mein Bestreben, diese Seltenheit weiterhin erfolgreich zu vermehren, um damit auch andere „Außenseiter“ unter den Aquarianern zu beglücken. Warum „Seltenheit“ ? Deshalb, weil ihre Vermehrungsrate – im Unterschied zu vielen anderen Karpfenverwandten – nur gering ausfällt. Bei einer Fischgröße von 28 Millimetern ist der Laichausstoß (l0-20 Eier) gering, hingegen sind diese Produkte verhältnismäßig groß (2 mm).

Für Leser dieses Berichtes, die mehr über Afrikaaufenthalte, Fundorte, Pflege und Nachzucht solcher Raritäten wissen wollen, nachfolgend Literaturangaben über meine einschlägigen Artikel in deutschen Fachzeitschriften.

Literatur:

Gartner, O. (1971): Kleine Fische aus Afrika.- Vivarium, 1 (1): 5-8.

Gartner, O. (1978): Barbus jae , ein prächtiger Fischzwerg aus Afrika.- das Aquarium, 103 (1): 8-10.

Gartner, O. (1980): Klein, aber sehr schön! Barbus jae aus Kamerun.- TI (Tetra-Information), 51 (9): 2-9.

Gartner, O. (1982): Schöne Überraschung mit kleinen afrikanischen Fischen.- DATZ, 35 (3): 89-93.

Gartner, O. (1988): Kleine Schönheiten aus Afrika.- Aquarium heute, 9 (4): 21-24.

Gartner, O. (2000): Klein, schön, aber kaum im Angebot: Barbus jae .- das Aquarium, 375 (9): 16-20.

Mit freundlicher Genehmigung der
Redaktion der ATInfo und des Verfassers  übernommen.

Hallöchen !

Hi,

heute kann ich euch ueber meine ersten Erfolge mit meiner Pantoffeltierzucht erzaehlen:

Pantoffeltierchen für Dummies

Es gibt ja unzählige, wunderbare Berichte im Inet, wie man eine
Paramecienkultur herstellt. Man nehme Bananenschalen oder
Rübenschnitzel oder Rübenwürfel oder einen Heuaufguß, etc. fülle ihn
mit Aquariumwasser auf und lasse das Ganze einige Tage stehen, dann
sollten als einzige die Paramecien (P. caudatum offensichtlich) mit
ihrem geringen Sauerstoffbedarf überleben und sich vermehren. Irgendwie
hab ich mich lang genug einfach zu blöd angestellt: Statt einer
stinkenden, trüben Brühe hatte ich immer wunderbar klares Wasser oder
geruchlose, trübe Flüssigkeit, jedenfalls nie irgendwelche Pantoffels
zu sehn.

Irgendwann ist es mir zu blöd geworden, und ich hab einfach eine ganze
Handvoll trockener Kohlrabischnitzel in den Liter Aquariumwasser in
geworfen, Deckel lose draufgelegt, und – oh Wunder! – einige Tage
später konnte ich mich bereits über eine stinkende, trübe Suppe freuen!
Nicht so mein Freund. Macht aber nichts.

Unterm Mikroskop hat sich schnell gezeigt, daß ich nicht falsch lag:

100x

und so habe ich aus dem partikelfreien Teil zwei oder drei Milliliter
entnommen, und in eine 0.5L Flasche mit stillem weichen Mineralwasser
gegeben (abgestandenes Leitungswasser tuts bestimmt auch), und mit
etwas Milch angefüttert. (In den Deckel habe ich ein Loch gemacht und
einen feinen Gardinenstoff geklebt, sodass etwas Luft aber keine
Fliegen hineinkommen).

 400x

 1000x ohne öl

(Braun wegen Jodimmobilisierung)

Nachdem diese Milchkulturen sehr explosionsartig wachsen, kommt es auch
sehr schnell zum Zusammenbruch einer Kultur. Für diese Fälle legen wir
uns eine “back-up-Kultur” an. Dafür reicht ein ganz kleines Gefäß oder
Minimarmeladenglas. Hinein kommen einige Reis- oder andere
Getreidekörner, oder ein bis zwei kleine Rübenschnitzel oder ein
kleines Stückchen Banane, und etwas vom Ansatz. Diese Kultur wächst
nicht sonderlich schnell, ist dafür aber über längere Zeit stabil. Die
Pantoffeltierchen sitzen gern an der Zuckerquelle und lassen sich
leicht wieder für eine neuerliche Schnellkultur verwenden.

Nachdem sich Milch nicht hält, halte ich es für eine wesentlich bessere
Alternative, mit aufgeschwemmtem Magermilchpulver zu füttern. Trotzdem
darf man nur sehr wenig füttern, da das System nicht so große
Kapazitäten hat.

Paramecien sind als Einzeller mit einer Länge von 70-180µm als
Lebendfutter für kleine Fischarten oder Jungfische, die aufgrund ihrer
kleinen Groeße noch keine Artemianauplien aufnehmen koennen, oftmals
als Ersatz für Tümpelstaubfutter geeignet und werden von vielen
Züchtern verwendet. Über den Nährwert konnte ich wenig finden, außer
daß er durch gezielte Fütterung mit z.B. Mikroalgen gesteigert werden
kann, allerdings habe ich auch eine Meinung gefunden, wonach sie nicht
von allen Jungfischen angenommen werden sollen, da sie angeblich
nesseln.

Weiterführende Literatur: Günther Sterba, Aquarienkunde Bd.1;
www.lebendkulturen.de: eine wunderbare Seite über die Zucht einiger
Planktonarten; Biotop-Forum “Zuchtbericht Pantoffeltierchen”;

lg

niki